That's possible. I know some old languages had alphabets that were way different from the one we use now. If that's the case, then this is gonna be even harder. Damn, if only Shion, KOS_MOS or MOMO were here...they're the ones who're good at this stuff.